KOUZELNÁ FLÉTNA
Metodický web pro 2. stupeň ZŠ a Střední školy, gymnázia
Pro pedagogy
Cíle a obsah metodického webu:
Cílem metodického webu k inscenaci Kouzelná flétna je připravit žáky před představením, či reflektovat jejich zážitek s níže uvedenými fakty po představení.
Metodická příprava obsahuje:
- Krátký životopis Wolfganga Amadea Mozarta a představení jeho operní tvorby: Možno zařadit do výuky HV, cílem je pochopit dílo v kontextu Mozartova života a jeho doby.
- Informace o dílu Kouzelná flétna: Možno zařadit do hodiny HV (singspiel), cílem je pochopit formu díla.
- Komiksový úvod do děje opery: Cílem je pomoci žákům pochopit děj opery.
Informace v QR kódech na tomto metodickém webu jsou shodné s těmi, které žáci mohou objevovat v QR hře ve foyer před představením, při které je hledání a čtení kódů završeno online kvízem. Tuto QR hru můžete pro své žáky objednat u lektorky opery na mailu pruch@ndbrno.cz
Možnosti práce s QR kódy
Učitel může vyvolat jednotlivce, který si u sebe na obrazovce telefonu QR kód naskenuje a třídě přečte daný text. Nebo lze kódy využít pro práci ve skupinách, kdy si žáci pomocí svých mobilních zařízení ve skupince ukázku přečtou a následně interpretují celé třídě apod. Pro práci s kódy je nutné mít přístup k internetu. Pokud chcete číst vše společně bez využití QR kódů, naleznete jejich obsah v
Ke skenování kódů potřebují žáci mobilní telefon s čtečkou QR - ke stažení zde: a internetové připojení!
Tip ke QR hře ve foyer
Projděte si sami texty z QR kódů, které jsou shodné s těmi, které žáci naleznou při QR hře ve foyer. Vyberte několik informací, které mají žáci během QR hry a představení zjistit a rozdělte žáky do skupin. Každé skupině pak dejte za úkol zjištění či ověření dané informace, kterou jste předem vybrali z poskytnutých textů ve QR kódech.
Po představení reflektujte s žáky jejich zjištění a následně je ověřte pomocí tohoto metodického webu.
Např.: Jaké atributy v sobě nese žánr singspielu? A odpovídá aktuální inscenace Janáčkovy opery těmto atributům přeneseným do současné doby?
Chci s přípravou žáků pomoct
Tip!: Pokud nechcete s dětmi sami procházet přípravou těsně před představením nebo dokonce ani v jednotlivých předmětech, je možno kontaktovat divadelní lektorku, která vám sestaví lektorský program pro vaše žáky na míru třeba i přímo u vás ve škole. Více informací zde:
Eliška Pruch Dočkalová
divadelní lektorka opery NDB
607 089 755
pruch@ndbrno.cz
Nebo se podívejte na naši nabídku doprovodných programů opery NdB
Zdroj obrázek: Wolfgang amadeus mozart portrait vector image, 2023. In: Vectorstock: VectorStock is the world’s Premier Vector-only Image Marketplace [online]. 2023 [cit. 2023-02-03]. Dostupné z: https://www.vectorstock.com/royalty-free-vector/wolfgang-amadeus-mozart-portrait-vector-21165894
Jak to bylo s Mozartem?
Mozartova doba? Jaké postavení měli hudebníci ve společnosti?
Muzikanti byli vnímáni jako domácí sluhové byli na stejné pozici jako např. kuchařky, komorné, vozkové, strážní atd. Šlechtice, který měl vlastní plně obsazený orchestr by nenapadlo přijmout do služeb hudebníka jen proto, že byl dobrý. Pokud si muzikant dovolil hrát za peníze mimo službu byl nazýván žebrákem. Samozřejmě takových „žebráků“ bylo tehdy spoustu. Pokud se tedy chtěl hudebník živit poctivě musel být zaměstnán ve službách u dvora nebo u církve.
Jak popisuje P. Johnson ve své knize Mozart, otec Amadea byl Marií Terezií přijat, ovšem ta představení malého Mozarta a jeho sestry pouze zhlédla a do služby ke dvoru je nevzala. Když se to později rozhodl udělat její syn Josef II, Marie Terezie to v dopise okomentovala následovně – „Ptáš se mě, co si myslím o tom, že bys do služby vzal toho mladého Salcburčana. Nechápu, k čemu by ti to bylo dobré; myslím, že skladatele a podobné zbytečné lidi nepotřebuješ. Pokud ti to ale udělá radost, nebudu ti bránit. Pouze bych byla nerada, kdyby ses obklopil neproduktivními lidmi, kteří ti budou jen přítěží, a dokonce jim snad rozdával vyznamenání a tituly. Lidé, které přijmeš do služby, jsou tvou vizitkou a jistě ti neprospěje, když se toulají světem jako žebráci…“ (Johnson, 2014, s. 16.)
Zdroje:
JOHNSON, Paul, 2014. Mozart. Brno: Barrister Principal, 7-8. ISBN 978-80-7485-025-7.
Wolfgang amadeus mozart portrait vector image, 2023. In: Vectorstock: VectorStock is the world’s Premier Vector-only Image Marketplace [online]. 2023 [cit. 2023-02-03]. Dostupné z: https://www.vectorstock.com/royalty-free-vector/wolfgang-amadeus-mozart-portrait-vector-21165894
Mozart jako operní skladatel
Zdroj obrázek: Wolfgang amadeus mozart portrait vector image, 2023. In: Vectorstock: VectorStock is the world’s Premier Vector-only Image Marketplace [online]. 2023 [cit. 2023-02-03]. Dostupné z: https://www.vectorstock.com/royalty-free-vector/wolfgang-amadeus-mozart-portrait-vector-21165894
Inscenace Kouzelné flétny v Janáčkově opeře NdB
hZdroj obrázek: ttps://cs.wikipedia.org/wiki/Miroslav_Krobot
Miroslav Krobot: obrázek, 2023. In: Wikipedia: the free encyclopedia [online]. San Francisco (CA): Wikimedia Foundation [cit. 2023-02-03]. Dostupné z: https://cs.wikipedia.org/wiki/Miroslav_Krobot
Přidat kousek hlavního textu
- Na úvod pusťte žákům krátký klip s overtury, který uvidí i v představení.
- Dále si s žáky projděte Komiksový úvod do děje opery: Cílem je pomoci žákům pochopit děj opery. Pochopit propojení a úkol v příběhu jednotlivých postav. Komiks můžete promítnout na tabuli v tomto rozhraní nebo lze nechat žáky, aby si naskenovali např. ve skupinách komiks pročetli a následně nahlas převyprávěli jak jej pochopili.
Úvod do děje opery. Pro pedagogy.
Úvod do děje opery.
Komiks v QR kódu
Jak to bylo?!
Na kosmické lodi Sedm slunečních kruhů došlo k poruše a její posádka byla nucena uniknout na nejbližší planetu. Kapitán lodi po evakuaci předává velení 2. důstojníkovi Sarastrovi a umírá. Přeživší posádka se rozděluje na 2 tábory. Jedna část je na straně Královny noci, 1. důstojnici a kapitánovy manželky, která těžce nese, že velení nebylo předáno jí, a druhá na straně Sarastra
Tři géniové - vesmírná stvoření.
Vedou Tamina za Paminou.
KDO JE KDO?
A KDO S KÝM?!
Tři dámy – posádka lodi Sedm slunečních kruhů. Jsou ve službách Královny noci.
Královna noci, 1. důstojník lodi Sedm slunečních kruhů matka Paminy.
Princezna Pamina, dcera Královny noci.
Na planetu přiletěla vesmírnou lodí Sedm slunečních kruhů
Bojuji proti Sarastrovi, protože nepřekousnu,
že můj manžel předal velení jemu a ne mě.
Unesl jsem královně dceru Paminu a držím ji v zajetí,
aby neútočila na mé území.
Vesmírný průzkumník
Tamino, nevíme odkud, doletěl zvlášť až po deseti letech od ztroskotání Sedmi slunečních kruhů
Sarastro, 2. důstojník lodi Sedm slunečních kruhů
Monostatos mimozemšťan ve službách Sarastra. Nešťastně zamilován do princezny Paminy.
Papagena a Papageno jsou mimozemšťani, poslední dva svého druhu!
Musím pomoct Taminovi vysvobodit princeznu Paminu. Jinak se láskou k ní usouží.
PŘÍLOHY - TEXTY Z QR KÓDŮ
Wolfgang Amadeus Mozart
27. ledna 1756
Zázračné dítě jménem „Wolfík“
Wolfgang Amadeus Mozart se narodil 27. ledna 1756 v Salcburku. Ze svazku Leopolda Mozarta, který působil jako skladatel, hudebník a pedagog u dvora salcburských knížecích arcibiskupů, s Annou Maria Pertlovou se narodilo sedm dětí. Přežily však jen dvě: Wolfgang Amadeus a jeho starší sestra Maria Anna, zvaná „Nannerl“. Obě děti byly hudebně velmi nadané, a tak se otec rozhodl na úkor své vlastní kariéry vzít jejich hudební výchovu do svých rukou.
1762
Cesty mladého Mozarta
Od roku 1762 předváděl ctižádostivý otec umění svých talentovaných dětí u královských a knížecích dvorů po celé Evropě. Ve věku pouhých šesti let se malý Mozart vydával na koncertní turné napříč západní Evropou – ze Salcburku do Německa, Nizozemí, Belgie, Francie a dále až do Londýna. Poté podnikal sám s otcem delší studijní cesty po Itálii.
1772
Salcburské období
Mozart působil v době svého mládí jako titulární a od roku 1772 honorovaný koncertní mistr a skladatel u dvora salcburského knížecího arcibiskupa. Marné hledání jiného místa a zaměstnavatele jej přivedlo do Itálie, Vídně a Mnichova. Na podzim roku 1773 se rodina přestěhovala do domu na Hannibalově, dnešním Makartově náměstí č. 8.
1781
Roztržka se salcburským arcibiskupem
Několik měsíců po úspěšném uvedení opery „Idomeneo“ v Mnichově v lednu 1781 došlo k definitivní roztržce s arcibiskupem. Mozart odmítl být poslušným poddaným suverénního vládce a uprchl do Vídně.
1782
Přestěhování do Vídně a založení rodiny
Ve Vídni se Mozart pokoušel uživit jako umělec na volné noze. Skládal opery, vystupoval na koncertech a docházel do šlechtických rodin jako učitel hudby. 4. srpna 1782 se proti vůli svého otce oženil s dcerou své bytné Constanze Weberovou. Společně pak podnikali cesty do Salcburku a do Prahy. Narodilo se jim šest dětí, ale přežily jen dvě - Karl Thomas a Franz Xaver Wolfgang.
5. prosince 1791
Mozartova předčasná smrt
Jeden z posledních velkých úspěchů slavil Mozart 6. září 1791 v Praze při premiéře korunovační opery „La Clemenza di Tito“ (KV 621). Krátce po premiéře opery „Kouzelná flétna“ (KV 620) v předměstském Divadle na Vídeňce Mozart onemocněl. 5. prosince 1791 pak umírá ve věku 35 let na infekční chorobu či na revmatickou horečku (příčina není známá). Jeho „Rekviem“ (KV 626) zůstalo nedokončené.
Wolfgang Amadeus Mozart – krátký životopis, 2023. Salzburg: Jeviště světa [online]. Salzburg: Tourismus Salzburg GmbH - 5020 Salzburg, 2023 [cit. 2023-02-02]. Dostupné z: https://www.salzburg.info/cs/salcburk/mozart/wolfgang-amadeus-mozart
Mozart jako operní skladatel
Mozartovo psaní oper je od jeho ostatní tvorby jiné ze své
podstaty tím, že k ní nebyl veden svým otcem Leopoldem,
který ho celé dětství a část mládí k hudbě vedl. Mozartův otec
byl houslový virtuóz a věděl mnoho o hudbě chrámové, opera
pro něj ovšem byla formou neprobádanou. Pravdou ovšem je, že Mozart společně s otcem v dětství operu třikrát navštívil při cestách po Evropě.
Mozart je jedním ze skladatelů jehož opery nikdy nezmizely z repertoáru světových operních domů a je součástí operních stálic společně s Verdim.
- Za Mozartova života se libreta psala ve 4 hlavních evropských jazycích: italštině, francouzštině, němčině,angličtině.
- A opera se dělila na tyto druhy:
- opera seria – vážný druh opery
- opera buffa – druh opery psán na italská libreta s komickým námětem
- dramma giocoso – italská komická opera charakteristická humornou scénou na konci každého dějství
- singspiel – německý druh komické opery s mluvenými texty – zpěvohra
- (právě tomto stylu je složena Kouzelná flétna)
Mozartovy nejznámější opery:
Únos ze serailu, Figarova svatba, Così fan tutte, Don Giovanni,
La clemenza di Tito, Kouzelná flétna.
Zdroje:
Wolfgang amadeus mozart portrait vector image, 2023. In: Vectorstock: VectorStock is the world’s Premier Vector-only Image Marketplace [online]. 2023 [cit. 2023-02-03]. Dostupné z: https://www.vectorstock.com/royalty-free-vector/wolfgang-amadeus-mozart-portrait-vector-21165894
JOHNSON, Paul, 2014. Mozart. Brno. ISBN 978-80-7485-025-7
DŘEVIKOVSKÝ, Libor, 2023.
Wolfgang Amadeus Mozart. Český rozhlas: D-dur [online]. Praha: ČRo [cit. 2023-02-02]. Dostupné z: https://d-dur.rozhlas.cz/wolfgang-amadeus-mozart-5171514
Kouzelná flétna / Die Zauberflöte
Premiéra: Vídeň, 1791
Libreto:Emanuel Schikaneder, podle sbírky pohádek Christopha
Martina Wielanda (včetně pohádek Augusta Jacoba Liebeskinda).
Mozart se pustil do kompozice Kouzelné flétny ve formě singspielu
na žádost rodinného přítele Emanuela Schikanedera, který byl
vedoucí operní společnosti s vlastním orchestrem, jež působila v jednom
z městských divadel ve Vídni. Libreto napsal Schikaneder sám, ovšem poslední slovo měl vždy Mozart. Kouzelná flétna, která vznikala během začátku Velké francouzské revoluce, je opředena řadou tajemství. Například nakolik se Schikaneder inspiroval zednářskými rituály. Ty se skutečně v opeře objevují - je to především symbolika čísla 3, které prostupuje celou operou: jsou zde tři dámy Královny noci, tři chlapci géniové, tři Monostatovi otroci, vstup do tří chrámů a i
Papageno dostane tři šance. Trojku můžeme najít i v hudbě – zazní zde
v domovské tónině opery Es dur, jež se v zednářské hudbě používala tak často,
že se jí říká zednářská tónina, opera začíná slavným trojitým akordem, který se
opakuje ve významných okamžicích rituálu ve 2. dějství (ten je převzat ze tří zaklepání, jež signalizují vstup do budovy) a Tamino hraje na svou ouzelnou flétnu pouze ve třech scénách.
Zdroje:
Wolfgang amadeus mozart portrait vector image, 2023. In: Vectorstock: VectorStock is the world’s Premier Vector-only Image Marketplace [online]. 2023 [cit. 2023-02-03]. Dostupné z: https://www.vectorstock.com/royalty-free-vector/wolfgang-amadeus-mozart-portrait-vector-21165894
JOHNSON, Paul, 2014. Mozart. Brno. ISBN 978-80-7485-025-7
Program k inscenaci Kouzelná flétna Janáčkovy opery NdB
Singspiel jako žánr:
Formálně lze Kouzelnou flétnu přiřadit k německému singspielu. Hlavními atributy tohoto žánru byly mluvené dialogy a výběr
témat z pohádkového světa (na rozdíl od historických
témat v opeře). Singspiel byl po desetiletí převládajícím
žánrem v německy mluvících zemích. “Kouzelná flétna” je však
také plná kontrastů. Mozart v této opeře psal vážné scény vedle komických, lidovou hudbu vedle těžkých koloraturních árií a hudbu belcanta vedle německého singspiel.
Zdroje:
Wolfgang amadeus mozart portrait vector image, 2023. In: Vectorstock: VectorStock is the world’s Premier Vector-only Image Marketplace [online]. 2023 [cit. 2023-02-03]. Dostupné z: https://www.vectorstock.com/royalty-free-vector/wolfgang-amadeus-mozart-portrait-vector-21165894
JLUTZ, Peter, 2023. Kouzelná flétna (Die Zauberflöte) Mozart – operní průvodce a děj. Opera inside: Online průvodce operou [online]. 2023 [cit. 2023-02-02]. Dostupné z: https://opera-inside.com/kouzelna-fletna-die-zauberflote-mozart-operni-pruvodce-a-dej/?lang=cs#Der%20H
Jak to bylo s, dnes asi nejznámější, árií Královny noci?
Der Hölle Rache – die berühmte Rache Arie der Königin der Nacht
Árie zaznívá ve chvíli, kdy se Královna noci dozvídá, že Tamino se snaží připojit k Sarastrovu kruhu, místo aby z jeho rukou vysvobodil její dceru Paminu. Je rozhořčena. Řekne Pamině, že její zesnulý manžel předal Sluneční kruh Sarastrovi a ten tak získal moc. Nařídí své dceři, aby Sarastra zabila a sluneční kruh ukradla.
Tato árie je často označována jako “árie pomsty”. Je prošpikována vražednými obtížemi a vede hlas do nejzazších oblastí hlasového rozsahu. Vysoký tón F je nejvyšším tónem stanoveným v operním repertoáru. Závěr je opět recitativní pasáží poznamenanou nenávistí.
Zpěvačkou premiéry byla Mozartova švagrová Josefa Hoferová.
Říká se, že Hoferová měla mimořádně hbitý hlas s výraznou
vysokou polohou. Mozart jí tedy tuto árii napsal přímo na míru.
Zdroje:
Wolfgang amadeus mozart portrait vector image, 2023. In: Vectorstock: VectorStock is the world’s Premier Vector-only Image Marketplace [online]. 2023 [cit. 2023-02-03]. Dostupné z: https://www.vectorstock.com/royalty-free-vector/wolfgang-amadeus-mozart-portrait-vector-21165894
LUTZ, Peter, 2023. Kouzelná flétna (Die Zauberflöte) Mozart – operní průvodce a děj. Opera inside: Online průvodce operou [online]. 2023 [cit. 2023-02-02]. Dostupné z: https://opera-inside.com/kouzelna-fletna-die-zauberflote-mozart-operni-pruvodce-a-dej/?lang=cs#Der%20H
L
Kouzelná flétna - anekdota
K tomuto dílu existuje pěkná anekdota: Schikaneder, autor libreta, si roli Papagena sám zahrál. „Mozart už byl velmi nemocný, ale chtěl co nejčastěji chodit do divadla a přidat se. V jednom dopise uvádí, že jednou obsluhoval v orchestru zvonkohru a tím vyděsil Schikanedera, který jako Papageno zpíval jeho píseň “ein Mädchen oder Weibchen”; Mozart zahrál akord, který neměl, a tím dal najevo, že Schikaneder nehrál na zvonkohru sám, jak se domníval. Ale Schikaneder, kolébavý improvizátor, udeřil do zvonkohry rukou a vykřikl na ni „Držte hubu”, což publikum i Mozarta velmi rozesmálo”
UTZ, Peter, 2023. Kouzelná flétna (Die Zauberflöte) Mozart – operní průvodce a děj. Opera inside: Online průvodce operou [online]. 2023 [cit. 2023-02-02]. Dostupné z: https://opera-inside.com/kouzelna-fletna-die-zauberflote-mozart-operni-pruvodce-a-dej/?lang=cs#Der%20H
Proč science fiction?
Přečtete si odpověď pana režiséra Miroslava Krobota:
Doufám, že to bude fungovat. Kouzelná flétna byla vlastně původně podívaná už za dob Mozarta, takže jsme ji chtěli nějakým způsobem udělat přitažlivě i pro oči a myslím si, že se to Andrejovi dost povedlo. Schikaneder byl divadelní podnikatel, který tam musel narvat všechno, co lidi přitáhlo. Co to dnes je, na co se lidi dívají? Fantasy seriály jsou dneska obrovský fenomén. Když se náš nápad, vyjít pro Kouzelnou flétnu ze sci-fi a fantasy, začal odvíjet tímto směrem, najednou jsme zjistili, že nám to uvolňuje ruce, že jsme svobodnější. Některé věci, které se v libretu zdály naprosto nelogické, do sebe začaly zapadat
a tento směr se začal jevit jako dobrá volba. Že by mohlo být zábavný
a mohl by odpovídat tomu příběhu, aniž bychom dělali nějaké režisérské schválnosti. Věřím, že se nám ho podaří i zabydlet takovým
svébytným světem postav, bude tam Sarastrova
posádka, družina Královny noci a místní domorodci
z planety, takže doufám,
že vznikne i vizuálně zajímavý svět.
Zdroje:
Text je vyňat z rozhovoru k inscenaci, osobní archiv dramaturgyně opery NdB
Miroslav Krobot: obrázek, 2023. In: Wikipedia: the free encyclopedia [online]. San Francisco (CA): Wikimedia Foundation [cit. 2023-02-03]. Dostupné z: https://cs.wikipedia.org/wiki/Miroslav_Krobot
